Yea the stream key is tied to the npub, to topup you just do that on the same page you got the stream key